隨著全球疫情逐漸緩和，對(duì)外貿(mào)易逐漸復(fù)蘇，越來(lái)越多企業(yè)開(kāi)始重視自己的英文外貿(mào)網(wǎng)站，畢竟這是重要的展示形象窗口和對(duì)外行銷(xiāo)管道。不過(guò)英文網(wǎng)站建設(shè)和中文網(wǎng)站還是有不小差異，需要注意很多細(xì)節(jié)。接下來(lái)小編就跟大家詳細(xì)科普一下網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)在面向英文訪客中的相關(guān)問(wèn)題。

如果想知道為什么要建立多語(yǔ)言網(wǎng)站？這篇文章能幫到你！

1. 全球網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)一定要考慮訪客習(xí)慣
2. 建設(shè)適應(yīng)來(lái)自全球訪問(wèn)速度的網(wǎng)站
3. 使用符合當(dāng)?shù)匚幕挠捌N圖內(nèi)容

• 全球網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)一定要考慮訪客習(xí)慣

1. 網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)布局適應(yīng)客群瀏覽習(xí)慣
2. 網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)色彩體現(xiàn)相同品牌調(diào)性
3. 注意英文和中文字型大小的區(qū)別
4. 應(yīng)考慮來(lái)自全球用戶(hù)的瀏覽習(xí)慣

由于英文網(wǎng)站是面向國(guó)外客群，所以在進(jìn)行英文建設(shè)網(wǎng)站的時(shí)候也要尊重他們的瀏覽習(xí)慣，在網(wǎng)站的布局、內(nèi)容設(shè)計(jì)方面，都要盡量符合客戶(hù)的喜好。除了設(shè)計(jì)字型選用英文外，字型也要格外注意，一般是選擇 11 像素左右的大小更合適。英文字型在10像素的大小就能清晰顯示，但中文字型要15像素才比較理想。日文網(wǎng)站也有不同的要求，點(diǎn)擊這里即可了解更多。

現(xiàn)在很多企業(yè)建設(shè)網(wǎng)站時(shí)都會(huì)選擇可以互譯的版本，想用中文就點(diǎn)擊中文版本，反之就點(diǎn)擊英文版本，而不同版本對(duì)字型要求也不同，所以在互譯中一定要注意字型。如果你是一個(gè)應(yīng)征者，要建設(shè)一個(gè)英文履歷網(wǎng)站，可以點(diǎn)擊這里了解相關(guān)訊息。

顏色也很重要。很多網(wǎng)站喜歡用高飽和度甚至大紅大紫，以吸引眼球，但這種風(fēng)格時(shí)間長(zhǎng)了會(huì)讓人感覺(jué)非常不舒服，而且這種審美也已經(jīng)落后了?，F(xiàn)在大部分英文網(wǎng)站色彩都比較統(tǒng)一，不刺眼，所以你在設(shè)計(jì)的時(shí)候也要注意這一點(diǎn)，讓自己的英文網(wǎng)站符合現(xiàn)代審美，簡(jiǎn)約而不簡(jiǎn)單，顏色不要過(guò)于雜亂，要讓訪客看得舒服。提供了一些范例，點(diǎn)擊這里，你可以參考。

另外，國(guó)人的瀏覽習(xí)慣與西方是不一樣的，比如地址、稱(chēng)謂、日期等，臺(tái)灣是先大后小，而西方是先小后大。在網(wǎng)站設(shè)計(jì)中使用英文的時(shí)候，如果不注意這個(gè)就很容易犯錯(cuò)。點(diǎn)擊這里，可以了解外文獨(dú)立站的相關(guān)知識(shí)。

的全球范例提供了來(lái)自世界各地的網(wǎng)站范例，點(diǎn)擊這里可以參考。

• 建設(shè)適應(yīng)來(lái)自全球訪問(wèn)速度的網(wǎng)站

1. 選擇全球訪問(wèn)平均速度較快的建站平臺(tái)
2. 植入內(nèi)容應(yīng)考慮來(lái)自不同地區(qū)下載速度
3. 在發(fā)布后進(jìn)行全球網(wǎng)際網(wǎng)絡(luò)的速度測(cè)試

一般英文網(wǎng)站的訪客來(lái)自全球各地，而他們的網(wǎng)際網(wǎng)絡(luò)速度也是不盡相同的。因此，為了覆蓋大多數(shù)訪客群體，你在建設(shè)網(wǎng)站時(shí)一定要注意適應(yīng)來(lái)自全球用戶(hù)的訪問(wèn)速度，這就需要你選擇一個(gè)訪問(wèn)速度合適的建站平臺(tái)。有關(guān)更多跨境電商的相關(guān)訊息，點(diǎn)擊這里可以了解。

現(xiàn)在比較流行的建站工具有wordpress、、wix、shopify等等。對(duì)于中文網(wǎng)站來(lái)說(shuō)，一般是選擇國(guó)內(nèi)的建站平臺(tái)，這樣可以保證系統(tǒng)服務(wù)穩(wěn)定，網(wǎng)頁(yè)打開(kāi)順暢。不過(guò)如果是做英文網(wǎng)站，不僅訪問(wèn)要順暢，在國(guó)外也要好用才對(duì)。

那么英文網(wǎng)站建設(shè)哪家好呢？我個(gè)人更推薦，在國(guó)內(nèi)國(guó)外都很好用，操作簡(jiǎn)單，設(shè)計(jì)美觀，既可以呈現(xiàn)出簡(jiǎn)約且符合國(guó)外用戶(hù)審美的網(wǎng)站效果，后臺(tái)又符合國(guó)內(nèi)商家操作習(xí)慣，都是視覺(jué)化操作，所見(jiàn)即所得，非常適合新手。在注冊(cè)網(wǎng)域的時(shí)候，網(wǎng)域最好不要選擇中文，而是選擇縮寫(xiě)或英文。點(diǎn)擊這里了解有關(guān)于字型選擇的內(nèi)容

• 使用符合當(dāng)?shù)匚幕挠捌N圖內(nèi)容

1. 注意使用的影片和貼圖符合當(dāng)?shù)胤梢?/li>
2. 注意植入的內(nèi)容應(yīng)適應(yīng)當(dāng)?shù)氐奈幕捅尘?/li>
3. 使用網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)內(nèi)容時(shí)應(yīng)盡量避免宗教背景

在一些國(guó)家，在網(wǎng)絡(luò)上植入相關(guān)內(nèi)容是有比較特殊的法律要求的。比如在大陸，就存在“廣告法”的相關(guān)要求，如果你不遵守法律，你就會(huì)面臨著高額處罰的風(fēng)險(xiǎn)。不要問(wèn)小編是怎么知道的，因?yàn)樾【幥皟商靹偙涣P過(guò)。除此之外，在國(guó)外也有相關(guān)的內(nèi)容分級(jí)法律也需要注意，你可以在Google上在當(dāng)?shù)氐淖诱旧线M(jìn)行搜尋。

建設(shè)一個(gè)符合當(dāng)?shù)匚幕尘暗亩嗾Z(yǔ)言網(wǎng)頁(yè)也是一門(mén)藝術(shù)。這就需要在植入內(nèi)容時(shí)關(guān)注當(dāng)?shù)氐奈幕捅尘?。比如，如果你的網(wǎng)站主要是面向印度客戶(hù)，你就要考慮配圖和背景色要符合當(dāng)?shù)乜腿旱膶徝馈o(wú)論是logo、banner還是網(wǎng)頁(yè)布局，你可以使用一些金色元素，植入一些印度風(fēng)格的貼圖和景物。

此外，宗教一直以來(lái)都是我們?cè)诰W(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)中需要避免的內(nèi)容。如果你的英文網(wǎng)頁(yè)主要是面向全球客群的落地頁(yè)，那么你就需要避免你的英文網(wǎng)頁(yè)存在宗教爭(zhēng)議內(nèi)容。由于現(xiàn)在世界上還有很多宗教沖突，如果你建站不慎植入了宗教相關(guān)內(nèi)容，一不小心就會(huì)掉進(jìn)輿論漩渦。除了英文網(wǎng)頁(yè)之外，在不同的多語(yǔ)言網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)也應(yīng)注意這個(gè)問(wèn)題。一個(gè)公司——即便在不同的網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)中，你也要保證你的品牌調(diào)性相同。

最后再來(lái)跟大家介紹下中英文網(wǎng)站建設(shè)多少錢(qián)的問(wèn)題。這就要看你的具體需求了，使用自助建站系統(tǒng)的話，通常需求的功能越多，價(jià)格越高，不過(guò)一般都在幾百到幾千新臺(tái)幣之間。以的價(jià)格為例，如果你要求不高，這個(gè)平臺(tái)提供免費(fèi)建站版本，現(xiàn)在注冊(cè)還能無(wú)責(zé)任免費(fèi)試用14天進(jìn)階版功能。這個(gè)成本要比客制化或組建團(tuán)隊(duì)開(kāi)發(fā)低很多很多，是一種很劃算的建站方式。

不管是中文網(wǎng)站還是英文網(wǎng)站，都要以客戶(hù)為先，重視客戶(hù)的瀏覽體驗(yàn)，并及時(shí)根據(jù)他們的意見(jiàn)來(lái)修改維護(hù)網(wǎng)站，這樣才能發(fā)揮網(wǎng)站的作用，在建設(shè)網(wǎng)站中做出一個(gè)真正有價(jià)值的英文網(wǎng)站。

如果你打算開(kāi)始建設(shè)自己的英文網(wǎng)站了，那么首先要了解的就是如何設(shè)計(jì)英文網(wǎng)站了，只有設(shè)計(jì)的網(wǎng)站足夠吸引人，能注意到你的網(wǎng)站的人就會(huì)變多，久而久之你的網(wǎng)站知名度就會(huì)增加了，如果你想了解英文網(wǎng)站該如何設(shè)計(jì)，點(diǎn)擊查看這篇文章就行了！

點(diǎn)擊這里，立即建設(shè)自己的英文網(wǎng)頁(yè)